JUST PASSING

One & Only - Adele

歌词是翻译一半就翻译崩溃了,,





You've been on my mind, 
你一直都在我的心上

I grow fonder every day, 
我每天都越来越喜欢你

Lose myself in time, 
有时在时光裡迷失

Just thinking of your face, 
只是因為想著你的脸孔

God only knows
只有上帝知道

Why it's taken me so long to let my doubts go, 
,為什麼花了我这麼久的时间才解开疑问

You're the only one that I want, 
你是我要的唯一

I don't know why I'm scared, 
我不知道我為什麼害怕

I've been here before, 
我也曾经来过相同的场景

Every feeling, every word,

I've imagined it all,

You'll never know if you never try,

To forgive your past and simply be mine,

I dare you to let me be your, your one and only,

Promise I'm worth it,

To hold in your arms,

So come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts,

If I've been on your mind,

You hang on every word I say,

Lose yourself in time,

At the mention of my name,

Will I ever know how it feels to hold you close,

And have you tell me whichever road I choose, you'll go?

I don't know why I'm scared,

'Cause I've been here before,

Every feeling, every word,

I've imagined it all,

You'll never know if you never try,

To forget your past and simply be mine,

I dare you to let me be your, your one and only,

I promise I'm worth it, mmm,

To hold in your arms,

So come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts,

I know it ain't easy giving up your heart,

I know it ain't easy giving up your heart,

I know it ain't easy giving up your heart,

I know it ain't easy giving up your heart,

I know it ain't easy giving up your heart,

Nobody's perfect,

I know it ain't easy giving up your heart

So I dare you to let me be your, your one and only,

I promise I'm worth it,

To hold in your arms,

So come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts,

Come on and give me a chance,

To prove I am the one who can walk that mile,

Until the end starts.


评论
热度(7)

© Westdoor | Powered by LOFTER